21 января 2004 г.

Джримбхика (jrmbhika) - букв. "зевающая", Зевота, олицетворённая в образе асури, под влиянием коей существа зевают. (См.: Sorensen S. An Index to the names in the Mahabharata with short explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta editions and P.C. Roy's translation. Deli-varanasi-Patna, 1963 (reprinted), p. 364. См. также английский перевод П.Ч. Роя: The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa. Translated into English prose from the original Sanskrit text. By Pratap Chandra Roy. vol. III. Virata and Udyoga Parvas. (New edition). Calcutta, 1924, p. 157). См. также сюжет о том, как Индра был проглочен Вритрой.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Комментарии премодерируются